ハーブの風 トップページ >用語解説 > 生薬データベース

参考文献;Chinese Materia Medica(You-Ping Zhu),
        CHINESE MATERIA MEDICA 〜Secord edition〜(Shiu-ying Hu),
        Chinese Herbal Medicine(Daniel P.Reid),
        中薬学 〜高等医薬院校教材〜(上海科学技術出版社),
        漢薬の臨床応用(神戸中医学研究会)

生薬名
植物名
使用部分(漢字)
読み方(カナ) 生薬名(漢字) 学名(英数) 通称:英名・和名
(原則として植物名、鉱物名のカタカナ表記)

アキョウ 阿 膠 Equus asinus ドンキーハイドゼラチン ロバの除毛した皮を煮詰めて作ったニカワ塊
アセンヤク 阿 仙 薬 Acacia catechu
樹枝
イレイセン 威 霊 仙 Clematis chinensis チャイニーズ・クレマティス 根;枝;茎
インチンコウ   Artemisia capillaris カワラヨモギ, オリエンタル・ワームウッド 幼苗
インヨウカク   Epimedium sagittatum エピメディウム 全草
ウズ 烏 頭 Aconitum carmichaelis アコナイト
ウゾクコツ 烏 賊 骨 Sepia esculenta コウイカ 骨状の内殻
ウバイ 烏 梅 Prunus mume 青ウメ(実) 未熟の果実の核を取り除いたもの
ウヤク 烏 薬 Lindera strychnifolia スパイスブッシュ
ウコン 鬱 金 Curcuma aromatica ターメリック 塊根
エンゴサク 延胡 索 Corydalis bulbosa コリダーリス 塊根
オウギ 黄 耆 Astragalus membranaceus ミルクヴェッチ
オウゴン   Scutellaria baicalensis コガネバナ, バイカルスカルキャップ
オウセイ 黄 精 Polygonatum sibiricum ソロモンシール 根茎
オウバク 黄 柏 Phellodendron amurense キハダ コルク層を除いた樹皮
オウレン 黄 連 Coptis chinensis コプティス 根茎
オンジ 遠 志 Polygala tenuifolia チャイニーズ・セネガ 根;中心の木部を抜き去ったもの
オウカコン 王 瓜 根
キューカンバー・ガード
カショウ 花 椒 Zanthoxylum simulans ツィチュアンペッパー 果実
カシュウ 何 首 烏 Polygonum multiflorum ツルドクダミ,フリースフラワー 塊状根
カシ 訶 子 Terminalia chebula ミロバラン・フルーツ 成熟果実
カヨウ 荷 葉 Nelumbo nucifera ロータス
カゴソウ 夏 枯 草 Prunella vulgaris ウツボグサ,
ヒール・オール
花序と果穂
カロコン Trichosanthes kirilowii キカラスウリ,キリローウィ 塊根
カロニン Trichosanthes kirilowii キカラスウリ,キリローウィ 成熟した種子
ガジュツ 莪 朮 Curcuma zedoaria ガジュツ 根茎
ガイヨウ 艾 葉 Artemisia argyi ヨモギ 葉片
ガイハク 薤 白 Allium macrostemon チャイニーズシャイヴ 地下鱗茎
カッコン 葛 根 Pueraria lobata クズ(根) 塊根
カッセキ 滑 石 Talcum depuratum タルク 細粉
カッコウ   Agastache rugosa パチュリ 全草
カンゾウ 甘 草 Glycyrrhiza uralensis リコリス 根と根茎
カンレンソウ 旱 蓮 草 Eclipta prostrata エクリプタ 地上全草
カンキョウ 乾 姜 Zingiber officinale ドライジンジャー 根茎
カントウカ 款 冬 花 Tussilago farfara コルツフット・フラワー 花蕾
カンボウイ 漢 防 已 Stephania tetrandra テトランドラ
ギョセイソウ 魚 腥 草 Houttuynia cordata ドクダミ,
フィッシュスメル
全草
キコク 枳 殻 Citrus aurantium ダイダイ,
シトラス(完熟)
成熟した果実
キジツ 枳 実 Citrus aurantium ダイダイ,
シトラス(未熟)
幼果
キキョウ 桔 梗 Platycodon grandiflorum キキョウ
キレンソウ   Siegesbeckia orientalis ジーゲスベッキア 全草
キクカ 菊 花 Chrysanthemum morifolium 頭状花
キョウニン 杏 仁 Prunus armeniaca アンズ,
アプリコット
種子の仁
キョウオウ 姜 黄 Curcuma longa ウコン,
ターメリック
根茎
キョウカツ   Notopterygium incisium   根;根茎
ギョクチク 玉 竹 Polygonatum officinalle アマドコロ,
フレグラント・ソロモンシール
根茎
キンオウシ 金 桜 子 Rosa laevigata チェロキー・ローズ 成熟果実
キンギンカ 金 銀 花 Lonicera japonica スイカズラ,
ハニーサックル
花蕾
キンセンソウ 金 銭 草 Lysimachia christinae クリスチーナ・リシマキア
ギンキョウ 銀 杏 Ginkgo biloba イチョウ(ギンナン) 成熟した種子
ギンサイコ 銀 柴 胡 Stellaria dichotoma スターワート
クジン 苦 参 Sophora flavescens クララ
クセキ 狗 脊 Cibotium barometz
根茎
クコシ 枸 杞 子 Lycium chinense クコ 成熟した果実
クバク 瞿 麦 Dianthus superbus チャイニーズピンクハーブ 開花時の地上部
ケイガイ 荊 芥 Schizonepeta tenuifolia ジャパニーズキャットニップ 花穂をつけた茎枝あるいは花穂
ケイシ 桂 枝 Cinnamomum cassia シナモン 若枝
ケイケットウ 鶏 血 藤 Millettia reticulata ミレーシア
ケツメイシ 決 明 子 Cassia tora エビスグサ 成熟種子
ケンジツ   Euryale ferox ユーリエール 成熟種子の仁
ケンゴシ 牽 牛 子 Pharbitis nil アサガオ 成熟種子
ゲンジン 玄 参 Scrophularia ningpoensis フィグワート
ケンジン 拳 参 Polygonum bistorta
ゴバイシ 五 倍 子 Rhus chinensis チャイニーズゴールナッツ 葉上の虫癭(角倍という)
ゴミシ 五 味 子 (北 五 味 子 ) Schizandra chinensis シサンドラ 成熟果実
ゴレイシ 五 霊 脂 Petaurista xanthotis バット・ダン オオコウモリの糞便
ゴシツ 牛 膝 Achyranthes bidentata イノコズチ
ゴボウシ 牛 蒡 子 Arctium lappa ゴボウ 成熟した果実
ゴシュユ 呉 茱 萸 Evodia rutaecarpa イヴォーディア 成熟果実
コウボク 厚 朴 Magnolia officinalis ホオノキ,
マグノリア
幹皮;根皮
コウブシ 香 附 子 Cyperus rotundus ナットグラス 根茎
コウカ 紅 花 Carthamus tinctorius ベニバナ,
サフラワー
花冠
コウジン 紅 参 Panax ginseng レッド・ジンセン
コウコウ 降 香 Dalbergia odorifera ダルバージア;オリエンタル・ローズウッド 木部
コウリョウキョウ 高 良 姜 Alpinia officinarum レッサー・ガランギャル 根茎
コウイ 膠 飴

もちごめ、粉;粳(うるち)米粉;小麦粉に麦芽を加えて加工製成した飴糖
コウホン 藁 本 Ligusticum sinense リガスティカム 根茎
ゴウカンヒ 合 歓 皮 Albizzia julibrissin ネム 樹皮
コツサイホ 骨 砕 補 Drynaria fortunei フォーチュン・ドリナリア 根茎
コジョウ 虎 杖 Polygonum cuspidatum

ゴマ 胡 麻 Sesamum indicum セサミ 種子
サンシチ 三 七 ,田 七 Panax notoginseng ノトジンセン
サイコ 柴 胡 Bupleurum chinense ミシマサイコ 根あるいは全草
サイシン 細 辛(北 細 辛 ) Asarum heterotropoides ワイルドジンジャー 根をつけた全草
サンザシ   Crataegus cuneata ホーソン 成熟果実
サンシシ 山 梔 子 Gardenia jasminoides クチナシ,
ケープジャスミン
成熟果実
サンシュユ 山 茱 萸 Cornus officinalis
果実
サンズコン 山 豆 根 Sophora subprostrata ベトナミーズ・ソフォーラ
サンヤク 山 薬 Dioscorea batatas ヤマイモ 塊状根
サンソウニン 酸 棗 仁 Zizyphus jujuba ナツメ,
サワー・ジュジュブ
成熟種子
ジリュウ 地 竜 Pheretima asiatica ミミズ
全虫
シカラク 絲 瓜 絡 Luffa cylindria ヘチマ 網状線維束
シオン   Aster tataricus シオン
シカジチョウ 紫 花 地 丁 Viola yedoensis Makino ノジスミレ 全草
シコン 紫 根 ,紫 草 Lithospermum erythrorhizon ムラサキ
シソシ 紫 蘇 子 Perilla frutescens シソ,
ペリラ
種子
シソヨウ 紫 蘇 葉 Perilla frutescens シソ,
ペリラ
ジコッピ 地 骨 皮 Lycium chinense クコ 根皮
ジフシ 地 膚 子 Kochia scoparia ハハキギ 成熟果実
ジユ 地 楡 Sanguisorba officinalis ワレモコウ,
ガーデンバーネット
根茎と根
シツリシ   Tribulus terrestris ハマビシ 果実
シャゼンシ 車 前 子 Plantago asiatica オオバコ 成熟種子
シャジン 沙 参 Glehnia littoralis レディーベル
ジャコウ 麝 香
ムスク
シュクシャ 縮 砂(砂 仁 ) Amomum villosum アモーマム 成熟果実(はじけていないもの)
ジュクジオウ 熟 地 黄 Rehmannia glutinosa
根茎を乾燥し酒を加えて蒸したのちに日干しする過程を繰り返してつくったもの
ジョテイシ 女 貞 子 Ligustrum lucidum プリヴェット 成熟した果実
ショウウイキョウ 小 茴 香 Foeniculum vulgare フェンネル 成熟果実
ショウマ 升 麻 Cimicifuga foetida
根茎
ショウキョウ 生 姜 Zingiber officinale ショウガ,
フレッシュジンジャー
新鮮な根茎
ジュウヤク 十 薬 Houttuynia cordata ドクダミ,
フィッシュ・スメル
全草
ショウジオウ 生 地 黄 Rehmannia glutinosa
塊状根
(セキ)ショウブ (石 )菖 蒲 Acorus gramineus ショウブ,
スイートフラッグ
根茎
シンイ 辛 夷 Magnolia liliflora コブシ 花蕾
ジンギョク 神 曲

小麦粉・フスマ・薬物(赤小豆・杏仁・青蒿・蒼耳子)などを混和し、発酵させたもの
ジンギョウ   Gentiana macrophylla オオバリンドウ
ジンコウ 沈 香 Aquilaria sinensis イーグルウッド 黒褐色の樹脂を含む木材
ジャショウシ 蛇 床 子 Cnidium monnieri

成熟果実
ジョウヒ 青 皮 Citrus reticulata ミカン,
タンジェリン(未熟)
青い未成熟果皮
セイコウ 青 蒿 Artemisia apiacea ワームウッド 全草
セイモッコウ 青 木 香
ダッチマンズパイプ
セイソウコン 茜 草 根 Rubia cordifolia アカネ
セッコウ 石 膏 Gypsum  
セッコク   Dendrobium nobile デンドロビウム
セッケツメイ 石 決 明 Haliotis diversicolor アワビ 貝殻
セキリュウヒ 石 榴 皮 Punica granatum ザクロ 果皮
セキシャク 赤 芍 Paeonia lactiflora シャクヤク
セイヨウジン 西 洋 参 Panax quinquefolium アメリカン・ジンセン
セツバイモ 浙 貝 母 Fritillaria thunbergii アミガサユリ 鱗茎
センバイモ 川 貝 母 Fritillaria cirrhosa
鱗茎
センキュウ   Ligusticum chuanxiong
根茎
センレンシ 川 楝 子 Melia toosendan チャイナベリー 成熟した果実
センプクカ 旋 覆 花 Inula britannica アイニューラ 頭状花序
センタイ 蝉 退 Cryptotympana atrata
蛹の脱皮した殻(ぬけがら)
ゼンコ 前 胡 Peucedanum praeruptorum
センボウ 仙 茅 Curculigo orchioides
根茎
ソウズク   Alpinia katsumadai Hayata
成熟種子
ソウキセイ 桑 寄 生 Loranthus parasiticus ヤドリギ 枝葉
ソウシ 桑 枝 Morus alba クワ,
マルベリー
幼枝
ソウジン 桑 椹 Morus alba クワ,
マルベリー
成熟した果実
ソウハクヒ 桑 白 皮 Morus alba クワ,
マルベリー
根皮
ソウヨウ 桑 葉 Morus alba クワ,
マルベリー
成葉
ソウハク 葱 白 Allium fistulosum ネギ 根部に近い白い茎
ソウジシ 蒼 耳 子 Xanthium sibiricum
成熟果実
ソウジュツ 蒼 朮 Atractylodes lancea ホソバオケラ 根茎
ソクハクヨウ 側 柏 葉 Biota orientalis コノテガシワ
若い枝葉
ゾクダン 続 断(川 続 断) Dipsacus asper ヒマラヤ・ティーゼル
ソシ 蘇 子 Perilla frutescens シソ,
ペリラ
種子
ソボク 蘇 木 Caesalpinia sappan

茎木
ダイオウ 大 黄 Rheum tanguticum ルーバーブ 根茎
タイサン 大 蒜 Allium sativum ニンニク
地下鱗茎
タイセイヨウ 大 青 葉 (松 藍) Isatis tinctoria  
タイセイヨウ 大 青 葉(馬 藍) Baphicacanthes cusia

タイソウ 大 棗 Zizyphus jujuba ナツメ 成熟果実
ダイフクヒ 大 腹 皮 Areca catechu ビーテル 成熟果皮
タイシャセキ 代 赭 石

三方晶系の赤鉄鉱(Hematitum)
タクシャ 沢 瀉 Alisma plantago-aquatica ウオータープランタン 塊茎
タンジン 丹 参 Salvia miltiorrhiza サルビア,
レッドセージ
タンチクヨウ 淡 竹 葉 Lophatherum gracile ササクサ 茎葉
ダンコウ 檀 香 Santalum album サンダルウッド 木質心材
タントウシ 淡 豆 豉 Glycine max (加工)大豆
成熟種子
チモ 知 母 Anemarrhena asphodeloides ハナスゲ
根茎
チクジョ   Bambusa breviflora
第二層皮
チョレイ 猪 苓 Polyporus umbellatus
菌核
チョウコウ 丁 香 Eugenia caryophyllata クローヴ 花蕾
チョウトウコウ 釣 藤 鈎 Uncaria rhynchophylla ガンビアワイン 鈎棘が付着した茎枝
チンピ 陳 皮 Citrus reticulata ミカン,
タンジェリン
果皮
ツウソウ 通 草 Tetrapanax papyrifera カミヤツレ 茎の髄
テンカフン 天 花 粉 Trichosanthes kirilowii キリローウィ 塊根
テンマ 天 麻 Gastrodia elata ガストロディア 塊茎
テンモンドウ 天 門 冬 Asparagus cochinchinensis チャイニーズアスパラガス 塊状根
テンナンショウ 天 南 星 Arisaema consanguineum
塊茎(生姜を加えて炮製したものを製南星);(牛の胆汁で炮製したものを胆南星)
トチュウ 杜 仲 Eucommia ulmoides
幹皮
トシシ 菟 絲 子 Cuscuta chinensis
成熟種子
トウキシ 冬 葵 子 Abutilon avicennae マスクマロー 成熟種子
トウキ 当 帰 Angelica sinensis チャイニーズアンジェリカ
トウニン 桃 仁 Prunus persica モモ,
ピーチカーネル
成熟した種子中の仁
ドッカツ 独 活 Angelica pubescens
根と根茎
トウジン 党 参 Codonopsis pilosula
ドブクリョウ 土 茯 苓 Smilax glabra
根茎
トウチュウカソウ 冬 虫 夏 草 Cordyceps sinensis
子実体と寄生主の幼虫の死体
ニクジュヨウ   Cistanche salsa ブルームレープ 肉質茎
ニクズク   Myristica fragrans ナツメグ 成熟種子の仁
ニュウコウ 乳 香 Boswellia carterii フランキンセンス 樹幹皮部より得た膠状の樹脂
ニンジン 人 参 Panax ginseng オタネニンジン,ジンセン
ニンドウトウ 忍 冬 藤 Lonicera japonica スイカズラ,
ハニーサックル
蔓茎
ニッケイ 肉 桂(官 桂 ) Cinnamomum cassia シナモン 枝皮;幹皮
ノギクカ 野 菊 花 Chrysanthemum indicum 野菊 頭状花
ハクガイシ 白 芥 子 Brassica alba   成熟種子
ハクセンピ 白 鮮 皮 Dictamnus dasycarpus
根皮
ハクヘンズ 白 扁 豆 Dolichos lablab ラブラブビーンズ 種子
ハクボウコン 白 茅 根 Imperata cylindrica ウーリィー・グラス 根茎
ハクシニン 柏 子 仁 Biota orientalis ビオータ 成熟した種子
ハッカ 薄 荷 Mentha arvensis ペパーミント 全草
バクガ 麦 芽 Hordeum vulgare   発芽した種子
バクモンドウ 麦 門 冬 Ophiopogon japonicus ジャノヒゲ
塊状根
ハンゲ 半 夏 Pinellia ternata カラスビシャク,ピネリア 球状塊茎
バンランコン 板 藍 根 Baphicacanthes cusia ; Isatis tinctoria  
バンコウカ 番 紅 花 Crocus sativus サフラン 柱頭および花柱の上部
バンシャヨウ 番 瀉 葉 Cassia angustifolia センナ 小葉
バシケン   Portulaca oleracea
全草
ハイショウソウ 敗 醤 草 Patrinia scabriosaefolia パトリニア 根をつけた全草
ハゲキテン 巴 戟 天 Morinda officinalis
ビャクシ   Angelica dahurica ヨロイグサ,
フレグラント・アンジェリカ
ビワヨウ 枇 杷 葉 Eriobotrya japonica ビワ
ビャクキュウ   Bletilla striata シラン 地下塊茎
ビャクキョウサン 白 僵 蚕 Bombyx mori;Batrytis bassiana
白僵菌に自然感染して死んだ蚕(カイコ)の体
ビャクシャク 白 芍 Paeonia lactiflora シャクヤク
根の外皮を除去して乾燥
ビャクジュツ 白 朮 Atractylodes macrocephala オケラ 根茎
ビャクビ 白 薇 Cynanchum atratum スワローワート
ビャクブシ 白 附 子 Typhonium giganteum ジャイアント・ティフォニウム 塊茎
ビャクレン   Ampelopsis japonica Makino カガミグサ
ヒャクゴウ 百 合 Lilium brownii ユリ 鱗茎
ヒャクブ 百 部 Stemona sessilifolia スティーモナ 塊根
ビンロウジ 檳 榔 子 Areca catechu ビンロウ 成熟種子
ビャッカジャゼツソウ 白 花 蛇 舌 草 Oldenlandia diffusa
全草
ビャクズク   Amomum cardamomum ラウンド・カルダモン 果実中の種子
フショウバク 浮 小 麦 Triticum aestivum コムギ 未成熟でやせた粒で水面に浮くもの
ブシ 附 子 Aconitum carmichaeri トリカブト 側根(有毒);熟製したものを用いる;附子を配合した方剤は最低1時間は煎じる必要がある
フクボンシ 覆 盆 子 Rubus chingii ルーバスベリー 果実
ブクリョウ 茯 苓 Poria cocos ポリア・ココス 菌核
フヘイ 浮 萍 Spirodela polyrhiza ウキクサ 全草
ブシュカン 仏 手 柑 Citrus medica

果実
ベッコウ 別 甲 Amyda sinensis
背部甲羅
ヘンチク   Polygonum aviculare ノットウィード 全草
ホコツシ 補 骨 脂 Psoralea corylifolia ソレーリヤ 成熟した果実
ホオウ 蒲 黄 Typha angustifolia ガマ,
キャットテイル
成熟花粉
ホコウエイ 蒲 公 英 Taraxacum mongolicum タンポポ 根をつけた全草
ボタンピ 牡 丹 皮 Paeonia suffruticosa ボタン 根皮
ボレイ 牡 蛎 Ostrea gigas 牡蠣,
オイスター
貝殻
ボウショウ 芒 硝 Natrium sulfuricum
 
ボウフウ 防 風 Ledebouriella seseloides
マオウ 麻 黄 Ephedra sinica エフェードラ 若枝
マオウコン 麻 黄 根 Ephedra sinica
マシニン 麻 子 仁 Cannabis sativa アサ,
ヘンプ
成熟果仁
マンケイシ 蔓 荊 子 Vitex rotundifolia ハマゴウ 成熟した果実
マイカイカ   Rosa rugosa ハマナス 花蕾
モッカ 木 瓜 Chaenomeles lagenaria ボケ 成熟果実
モッコウ 木 香 Saussurea lappa
モクツウ 木 通 Akebia quinata アケビ 木質茎
モクボウイ 木 防 已 Aristolochia fangchi
モツヤク 没 薬 Commiphora myrrha ミルラ 樹脂
モクゾク 木 賊 Equisetum hiemale
全草
ヤコウトウ 夜 交 藤 Polygonum multiflorum ツルドクダミ,フリース・フラワー 蔓茎
ヤカン 射 干 Belamcanda chinensis ブラックベリー・リリィー 根茎
ヤクチニン 益 智 仁 Alpinia oxyphylla 益智 果実
ヤクモソウ 益 母 草 Leonurus heterophyllus   全草
ヨクイニン   Coix lachryma-jobi ハトムギ 成熟種子
ライフクシ   Raphanus sativus ダイコン 成熟種子
リュウコツ 竜 骨
ドラゴンズボーン 古代の大型脊椎動物の骨格の化石
リュウタンソウ 竜 胆 草 Gentiana scabra;G.triflora;G.manshurica リンドウ 根茎および根
リョクズ 緑 豆 Phaseolus radiatus
果実
リョウショウカ 凌 霄 花 Campsis grandiflora

リュウキド 劉 寄 奴 Artemisia anomala

全草
リュウガンニク 竜 眼 肉 Euphoria longan 竜眼(ロンガン) 果肉
レンギョウ 連 翹 Forsythia suspensa レンギョウ
果実
レンシ 蓮 子 Nelumbo nucifera ハス 種子の仁
ロカイ 芦 薈 Aloe vera アロエ 液汁
ロコン 芦 根 Phragmites communis 根茎