第1話 2/2頁

*ﾄｯﾌﾟ
*ﾊｰﾊﾞﾙｾﾗﾋﾟｰ

*前の頁

伝統医学では古くから知られていた
「体内から美しくなる」ということ


・TCMでは、NISIが素肌美人をつくるって、4000年も前から知っていたってことですか?　ウッソー?
「4000年前からかどうかは、私にもわからんが、少なくとも紀元前から生体の各機関が有機的に関わりあって、健康を保とうとしていることは臨床的に明らかにされていた。TCMなど伝統医学の多くは、人を診るという。現代医学・西洋医学は違う。体というモノを診る」

「現代医学・西洋医学は病気を診る。伝統医学は病気の人を診る。科学的に証明されるされないが人にとっての治療法としての良し悪しではない。人にとって、プラスになる治療法を臨床的に体系だて、マニュアル化した伝統医学には現代医学がおよばないような、すばらしい治療法がたくさんある」

・なんか、いつもになく熱っぽいマウマウ……
「今回の『素肌美人』と『体内トライアングル(NISI)』の関係の科学的解明にしても、ようやく科学が伝統という実績においつき始めた一例ともいえるのだ。素肌美人を目指す人々に、われわれはマニュアルをもって、その手助けをしていく。加えて、ようやく追いついてきた科学的な力も借りて、『生薬美肌術』のすばらしさを納得してもらいたいと思っている」

・じゃあ、これまでみたいに肌に直接働きかける必要はないのですか?
「スキンケアは大切だ。これもバランスの話になるが、スキンケアは家にたとえれば外装だ。NISIは家の基礎であり骨組みだ。それぞれがしっかりとできていなければ家はすぐにバランスを崩してしまう。結果、外装にひび割れなどが生じ、いくらきれいに化粧をしてあっても、見栄えは悪くなる。シミ、シワ、肌色、ツヤなど、すべてはスキンケアも必要としているのだ」

「以前から皮膚感覚が、神経系、内分泌系、免疫系に影響を与えることはわかっていた。解明されはじめた体内トライアングル(NISI)を考え合わせると、肌からの刺激(入力)は、NISIに影響を与え、再びNISIの皮膚機能調節という形で肌に戻っていく」

「肌とNISIも相互に影響し合い、助け合ってこそ『素肌美人』になれる。そのベースとなるのがNISIの相互作用というわけだ。早乙女くんにも楽しみな調査になりそうだな」

●次回予告●
　素肌美人になるために、まずは体内トライアングル(NISI)についての最新情報を入手しま〜す。